﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <description><![CDATA[CDN Help Feed (fr)]]></description>
    <title><![CDATA[CDN Help Feed (fr)]]></title>
    <link>http://dn.codegear.com/fr/help</link>
    <!-- source: http://dn.codegear.com/fr/help/feed-->
    <dc:date>2008-07-05T04:48:59-07:00</dc:date>
    <item>
      <description><![CDATA[Important notice about changes to the QualityCentral domain name]]></description>
      <title><![CDATA[QualityCentral domain name updates]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/38266</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/38266</guid>
      <dc:date>2008-06-13T18:09:22-07:00</dc:date>
      <pubDate>2008-06-13T18:09:22-07:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[We have added two popular Wiki formats for easy content submission on the Developer Network]]></description>
      <title><![CDATA[Submitting Wiki content on the Developer Network]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/38238</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/38238</guid>
      <dc:date>2008-06-03T16:22:18-07:00</dc:date>
      <pubDate>2008-06-03T16:22:18-07:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[Read this to learn how to use tags on the Developer Network]]></description>
      <title><![CDATA[Social Bookmarking on CDN]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/38221</link>
      <managingEditor>
	 (Yorai Aminov)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/38221</guid>
      <dc:date>2008-05-30T06:08:51-07:00</dc:date>
      <pubDate>2008-05-30T06:08:51-07:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[Instructions for using, and notes about the CodeGear chat system]]></description>
      <title><![CDATA[CodeGear chat system user guide]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/38174</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/38174</guid>
      <dc:date>2008-05-14T16:33:58-07:00</dc:date>
      <pubDate>2008-05-14T16:33:58-07:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[Frequently asked questions (and answers) regarding CodeRage II participation and application usage]]></description>
      <title><![CDATA[CodeRage II FAQs]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/37410</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/37410</guid>
      <dc:date>2007-11-26T07:44:57-08:00</dc:date>
      <pubDate>2007-11-26T07:44:57-08:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[Special features of the CodeGear chat server]]></description>
      <title><![CDATA[Introducing the CodeGear chat server]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/37274</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/37274</guid>
      <dc:date>2007-11-20T18:03:37-08:00</dc:date>
      <pubDate>2007-11-20T18:03:37-08:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[Read this to get instructions for attending our various live chat broadcasts]]></description>
      <title><![CDATA[Developer Network live broadcasts]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/34058</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/34058</guid>
      <dc:date>2007-03-12T05:48:07-07:00</dc:date>
      <pubDate>2007-03-12T05:48:07-07:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[GetPublished now supports automatic syntax highlighting of source code in your articles]]></description>
      <title><![CDATA[Automatic Syntax Highlighting in GetPublished]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/34095</link>
      <managingEditor>
	 (Yorai Aminov)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/34095</guid>
      <dc:date>2007-02-25T09:19:00-08:00</dc:date>
      <pubDate>2007-02-25T09:19:00-08:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[Read about the CodeGear Developer Network navigation menus, article lists, and article pages, and see some of the latest features we’ve been adding to the site.]]></description>
      <title><![CDATA[Navigating through the CodeGear Developer Network]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/34042</link>
      <managingEditor>
	 (Yorai Aminov)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/34042</guid>
      <dc:date>2007-02-08T13:52:23-08:00</dc:date>
      <pubDate>2007-02-08T13:52:23-08:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[If you are having trouble logging in to the CodeGear Developer Network, read this article]]></description>
      <title><![CDATA[Logging in to the CodeGear Developer Network]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/34026</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/34026</guid>
      <dc:date>2007-01-31T14:32:48-08:00</dc:date>
      <pubDate>2007-01-31T14:32:48-08:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[You can subscribe to Atom and RSS feeds all over the Developer Network]]></description>
      <title><![CDATA[RSS and Atom on the Developer Network]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/34010</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/34010</guid>
      <dc:date>2007-01-30T17:25:43-08:00</dc:date>
      <pubDate>2007-01-30T17:25:43-08:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[David I talks to John Kaster about the Developer Network]]></description>
      <title><![CDATA[CodeGear Community Hour (replay)]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33995</link>
      <managingEditor>
	 (Anders Ohlsson)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33995</guid>
      <dc:date>2007-01-29T16:53:57-08:00</dc:date>
      <pubDate>2007-01-29T16:53:57-08:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[Compete with your peers and see who can get the most points the fastest...]]></description>
      <title><![CDATA[Start earning CodeGear Developer Network Points today]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33990</link>
      <managingEditor>
	 (Anders Ohlsson)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33990</guid>
      <dc:date>2007-01-23T17:37:07-08:00</dc:date>
      <pubDate>2007-01-23T17:37:07-08:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[Read this document to learn how to add publishing and translation support for your preferred spoken language on the Developer Network]]></description>
      <title><![CDATA[Support your spoken language on the Developer Network]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33873</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33873</guid>
      <dc:date>2007-01-15T16:59:00-08:00</dc:date>
      <pubDate>2007-01-15T16:59:00-08:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[Read this for an overview of QualityCentral before reading the client-specific user guides]]></description>
      <title><![CDATA[QualityCentral general user guide]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33888</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33888</guid>
      <dc:date>2006-12-15T23:43:41-08:00</dc:date>
      <pubDate>2006-12-15T23:43:41-08:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[User information specific to the windows client for QualityCentral]]></description>
      <title><![CDATA[QualityCentral windows client user guide]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33889</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33889</guid>
      <dc:date>2006-12-15T23:43:22-08:00</dc:date>
      <pubDate>2006-12-15T23:43:22-08:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[This article contains information about QualityCentral, the CodeGear Developer Network feature request and bug reporting system.]]></description>
      <title><![CDATA[About QualityCentral]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33885</link>
      <managingEditor>
	 (David Intersimone)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33885</guid>
      <dc:date>2006-12-15T16:36:38-08:00</dc:date>
      <pubDate>2006-12-15T16:36:38-08:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[This document tells you how to download, install, and use the QualityCentral(QC) Java client.  The client allows you to create bug reports and feature requests, view reports, and comment and vote on the reports.]]></description>
      <title><![CDATA[QualityCentral Java Client Guide]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33882</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33882</guid>
      <dc:date>2006-12-15T14:44:45-08:00</dc:date>
      <pubDate>2006-12-15T14:44:45-08:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[Guidelines for sysops and those who want to become sysops]]></description>
      <title><![CDATA[QualityCentral sysop guide]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33867</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33867</guid>
      <dc:date>2006-12-06T11:54:22-08:00</dc:date>
      <pubDate>2006-12-06T11:54:22-08:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[Documentation on the QualityCentral (QC) web service interfaces]]></description>
      <title><![CDATA[QualityCentral web services guide]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33866</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33866</guid>
      <dc:date>2006-12-05T14:18:10-08:00</dc:date>
      <pubDate>2006-12-05T14:18:10-08:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[The developer network now supports content in many languages, and introduces a localized interface for languages]]></description>
      <title><![CDATA[Setting your preferred language on the developer network]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33608</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33608</guid>
      <dc:date>2006-08-10T12:24:39-07:00</dc:date>
      <pubDate>2006-08-10T12:24:39-07:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[Read this user guide to learn how to submit articles or translations for articles, and to also learn what to expect during the editing process]]></description>
      <title><![CDATA[The GetPublished user guide]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33615</link>
      <managingEditor>
	 (Tom Lam (borland))
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33615</guid>
      <dc:date>2006-07-26T14:21:51-07:00</dc:date>
      <pubDate>2006-07-26T14:21:51-07:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[New options for re-opening reports, full synchronization with the internal system, the JBuilder 2006 client, and default notifications are some of the new features]]></description>
      <title><![CDATA[New QualityCentral features are now available]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33602</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33602</guid>
      <dc:date>2006-07-13T17:59:07-07:00</dc:date>
      <pubDate>2006-07-13T17:59:07-07:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[Learn about the various ways to add an attachment to an existing QualityCentral report using JED, QC.]]></description>
      <title><![CDATA[The Easy Way to Add an Image to a QualityCentral Report]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33492</link>
      <managingEditor>
	 (Jeremy North)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33492</guid>
      <dc:date>2006-07-06T10:25:58-07:00</dc:date>
      <pubDate>2006-07-06T10:25:58-07:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[We are getting ready to turn automatic updates on for QualityCentral from "RAID", our internal bug tracking system. If you get update notifications for QC, please read this notice]]></description>
      <title><![CDATA[Automatic updates for QualityCentral reports]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33533</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33533</guid>
      <dc:date>2006-06-23T22:14:02-07:00</dc:date>
      <pubDate>2006-06-23T22:14:02-07:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[View your product registration information, duplicate accounts, and more, with our membership services]]></description>
      <title><![CDATA[Membership services]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33494</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33494</guid>
      <dc:date>2006-06-08T17:51:10-07:00</dc:date>
      <pubDate>2006-06-08T17:51:10-07:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[Introduction of the Community Welcome Page for the Borland Developer Studio.]]></description>
      <title><![CDATA[Community Welcome Page]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33493</link>
      <managingEditor>
	 (Daniel Wischnewski)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33493</guid>
      <dc:date>2006-05-19T14:40:24-07:00</dc:date>
      <pubDate>2006-05-19T14:40:24-07:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[Read a brief introduction to the new version of the Borland Developer Network]]></description>
      <title><![CDATA[Welcome to BDN 2]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33477</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33477</guid>
      <dc:date>2006-05-13T22:02:11-07:00</dc:date>
      <pubDate>2006-05-13T22:02:11-07:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[Read about the new features in GetPublished, BDN’s content management interface]]></description>
      <title><![CDATA[What’s New in GetPublished]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33478</link>
      <managingEditor>
	 (Yorai Aminov)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33478</guid>
      <dc:date>2006-05-12T00:00:00-07:00</dc:date>
      <pubDate>2006-05-12T00:00:00-07:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[A preview of the QC stats application has just been posted. Read on for more information.]]></description>
      <title><![CDATA[QC Stats Technology Preview]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33104</link>
      <managingEditor>
	 (Leonel Togniolli)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33104</guid>
      <dc:date>2005-06-30T00:00:00-07:00</dc:date>
      <pubDate>2005-06-30T00:00:00-07:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[The QualityCentral web client public beta has started. You are welcome to participate.]]></description>
      <title><![CDATA[Public beta: Quality Central browser client]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/29803</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/29803</guid>
      <dc:date>2003-02-27T00:00:00-08:00</dc:date>
      <pubDate>2003-02-27T00:00:00-08:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[Invited field testers can read this guide for helpful hints when beta testing CodeGear products]]></description>
      <title><![CDATA[QualityCentral field tester guide]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/33998</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/33998</guid>
      <dc:date>2003-01-01T00:00:00-08:00</dc:date>
      <pubDate>2003-01-01T00:00:00-08:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[At long last, the community-based bug reporting, suggestion box and feedback system is ready for you to test!]]></description>
      <title><![CDATA[Public Beta: QualityCentral GUI client and web service]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/28591</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/28591</guid>
      <dc:date>2002-03-31T00:00:00-07:00</dc:date>
      <pubDate>2002-03-31T00:00:00-07:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[John K describes the factors for scoring items in the upcoming BugCentral project, and asks for feedback on ways to calculate the score]]></description>
      <title><![CDATA[Calculating the community point spread]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/28497</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/28497</guid>
      <dc:date>2002-03-07T00:00:00-08:00</dc:date>
      <pubDate>2002-03-07T00:00:00-08:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <item>
      <description><![CDATA[This project is the community "bug-tracking" system that will be coming soon to a web site near you. John K has put up a description of it to solicit feedback from the community before the public beta starts.]]></description>
      <title><![CDATA[The BugCentral Project]]></title>
      <link>http://dn.codegear.com/article/27815</link>
      <managingEditor>
	 (John Kaster)
</managingEditor>
      <guid isPermaLink="true">http://dn.codegear.com/article/27815</guid>
      <dc:date>2001-09-28T16:22:06-07:00</dc:date>
      <pubDate>2001-09-28T16:22:06-07:00</pubDate>
      <source url="http://dn.codegear.com/fr/help/feed">CDN Help Feed (fr)</source>
    </item>
    <generator>Atom 1.0 XSLT Transform v1 (http://atom.geekhood.net)</generator>
  </channel>
</rss>